As-Salaam u alaikum wa Rahmatullahi wa Barakutuhu
Okee-dokee
Martin here.
The only people not permitted to convert are those who are not capable of informed decision-making. The insane and those with significantly diminished mental capacity cannot convert.
On the other hand, those who are not able to convert are not held responsible for their actions and get all the good stuff at the game’s end.
A muslim woman should marry a muslim man because a man of most other religions is not required to respect her beliefs. A christian man is not required by his religion to allow his muslim wife to worship, while a muslim man is required to in the reverse instance. Just an example.
The Quran, like nearly any other book of significance, has been used to justify atrocities and other unpleasantness over the centuries. Specific instructions for specific events have been taken as literal commands for all time, (the Medina Suras regarding how to deal with a particularly duplicitous Arab Jewish tribe, for example), and we are left with a terrible legacy to learn from and not repeat.
I am a half-assed muslim at best, and do not see the Qur’an as necessarily literally true, but a book filled with bits of deep wisdom and Signs of the Divine. My tendancies are more Sufi than Wahhabbi, which probably accounts for my little heresies.
Name change is not required, just traditional. I didn’t change mine and noone pressured me to. I may adopt one for use among my Muslim Brothers and Sisters when I feel the need.
The Qur’an is Arabic. Any translation is an interpretation, really more of an explanation of what the Arabic might mean. Arabic is nearly impossible to translate.
An example: The names for Allah that muslims repeat many times a day, “Ar-Rahman and Ar-Rahim” meaning “The Compassionate and The Merciful” (more-or-less), have their origins in the root “R-H-M” which also forms the root for the word “Womb” The most frequently called-upon aspects of Allah’s nature, Compassion and Mercy, are inextricably intertwined with the concept of birth, nurturing and the origin of life.
It can get a bit complicated from there:D
The original Arabic of The Qur’an is considered to have a benificial effect upon the Spirit when recited. For me it has compelling quality. “Bismillahi Ar-Rahman, Ar-Rahim. Alhamdulillahi Rabil Al-Amin” Vibes better for me than, “In the Name of God, The Compassionate, The Merciful. Praise be to God, The Lord of The Worlds” Once I heard it recited traditionally.
There were several wealthy kingdoms in West Africa that were predominantly Islamic. Songhai and Zimbabwe come immediately to mind. There power had waned considerably by the time the American slave trade got up to full swing, and the slaves imported were a mix of Animist, Christian, and Islamic. We cannot be sure what the proportions were, so I’ll leave that to those with an ideological stake in the matter.
Malcolm X converted before Warith Deen Muhammad did and probably influenced him greatly. I believe that WD had been studying the Qu’ran and had this in the back of his mind for quite a while. The Masjid that I attend was originally founded as a NOI mosque by Malcolm X before his trip to Mecca and stayed when Warith Deen Muhammad took over and shifted the focus to Sunni Islam and Farrakhan split off to reform the old NOI.
On any given Friday one will find our demographics about 70% African-Americans, 25% immigrant Muslims, 4% Hispanics, and 1% white…(me).
I think I got everything.
Martin