I’m sorry some of you guys are having such a hard time understanding the video. I must have better speakers than I realized. Again, you might try listening with earbuds or headphones. I could hear everything pretty clearly even with earbuds.
But be that as it may, I feel a certain responsibility to make sure people know what Fagen was saying in that video since I started the thread for that purpose. So, I spent the last hour listening to the video and composing a manuscript to clarify what he was saying.
Much of what made it so funny, however, were his expressions and gestures. So I’d suggest reading the manuscript first to get an idea what he was saying, then watch the video to bring it all together. This may not be an ideal way to enjoy the video, but like a friend of mine sometimes says, it’s better than a sharp stick in the eye.
At any rate, here’s the manuscript:
*Interviewer: …it’s clear that, performing the songs, writing the songs, taking them out there…I…you know, I saw the show at the Beacon…I really enjoyed it…it was the Aja night…but you definitely…
DF: I was just phoning it in by then…
(laughter)
…it was like, it was like our 51st show…and it was over for me really.
(laughter)
Interviewer: It wasn’t over for me…it was fun. But, one of the things you seemed to have some issues with, is your audience…and maybe it was because…it was, it was the Dukes of September tour that you did with Boz Skaggs and Michael McDonald, and some of the audiences…
DF: …not every audience. I love some audiences…(gestures to audience) I love YOU GUYS!
(laughter, applause)
Interviewer: …you know, some of them, it sounds like you’re playing to redneck church bazaars…
DF: Yeah…
Interviewer: …or NRA meetings or something…
DF: (nodding) Yeah. I like some of those guys too!
(laughter)
Audiences are very unpredictable, you can never tell…
Interviewer: Do you walk out there thinking “This could be great, I wanna give it all…” or “Oh, my god, how’m I gonna get out…”
DF: I always start…I’m very optimistic…I always start with, you know, the very best intentions…
(laughter)
Interviewer: …and, and, at some point…at which one are you let down?
DF: Well, this is a very specific thing, and that’s what the tour…we were doing…Boz, Mike and I…were very idealistic. You know, we wanted to do this show where we were…we wanted to play music that we loved when we got into the business. We were doing…we wanted to do some Marvin Gaye, we wanted to do some Ray Charles…you know, we wanted to do, you know, some of the…that kind of stuff…and, uh, we knew if we were gonna do that we’d have to do some of our own repertoire…intersperse our own repertoire, or…or…we were dead!
Interviewer: unintelligible…
DF: This was 2012. So, uh, we did that! But, what we didn’t realize was that…in some places…I would say in sixty…sixty…seventy percent of the places, people would despise…the tunes that weren’t hits! Like, I remember playing somewhere in the southwest or something like that, where, you know, we started a great Ray Charles tune…that everyone would know in the sixties…any college student or something…and some guy went “FUCK YOU!”.
(copious laughter)
…and walked out.
(laughter)
Interviewer: He said fuck you to a Ray Charles tune?..What’s that about?
(laughter)
DF: So I…you know…when that happens…because I’m in a vulnerable state…you know…I…I…started to hate everyone in sight.
(copious laughter)
…and…and…they…they were a kinda youngish group that night…and I…all those young guys, would like take…you know, take pictures of us and send 'em to people while we’re playing, you know…like (unintelligible…I call 'em TV babies…
(laughter)
…cause they grew up with…TV was their babysitter. Totally. And I figured that’s…that’s what’s wrong with 'em.
(laughter)
Interviewer: There is this like Poultergeist thing goin’ on…
DF: …That’s a Poultergeist thing…and so I, uh, you know…I start to think of them, like, really…you know…uh, catching fire…
(copious laughter)
…and…and…I’d get through the show. I’d…I’d be professional. You know? I’d…I’d…you know…I’d be nice. You know? I’d…I’d sit there with a stupid smile plastered on my face…
(laughter)
…but I was thinking that they were…that they should die!
(loud, copious laughter. Applause)
Interviewer: unintelligible*