My wife recently bought a fragrance made by the Dubai-based perfumery Paris Corner. On the box was this logo:
That logo is doubtlessly heavily stylized Arabic script, correct? The characters are shifted and stretched to resemble the Eiffel Tower? The brand name “Paris Corner” seems to be rendered phonetically in Arabic script as باريس كورنر (romanized roughly as “baris kurnar” per Google Translate).
So, looking at the logo … the top half kind of seems to be the “Paris/baris” part, with the “s” being shoehorned into the lower left corner of the logo? And then the entire word “Corner/kurnar” starting from the lower right corner and running leftward three characters? Is all that correct?