Explain this joke from a Looney Toon cartoon

Cafe Society
41

I occurred to me that the only reason I know the first couple of lines to Hiawatha is because of a Bugs Bunny cartoon.

42

For me, it’s “I Love Lucy” (Lucy recites part of Hiawatha several times in one episode (“Daughter of the Moon, Nokomis”)