Yes, that’s him. You don’t need the skills, just the right spare parts; the game will say which spare parts* if you try to repair him.
There is a way to convert tin cans into grenades. Look for “Powder Charge” schematics in NCRCF.
-
3 scrap metal, two sensor modules, one scrap electronics.