Gothic 3: Forsaken Gods (Or: JoWood seriously need a better translator)

Here’s an official e-mail I got from JoWood a couple of hours ago.

http://www.jowood.com/newsletter/en/gothic3_AO/images/gothic3FG_newsletter_en_02.jpg
http://www.jowood.com/newsletter/en/gothic3_AO/images/gothic3FG_newsletter_en_03.jpg
http://www.jowood.com/newsletter/en/gothic3_AO/images/gothic3FG_newsletter_en_04.jpg
http://www.jowood.com/newsletter/en/gothic3_AO/images/gothic3FG_newsletter_en_06.jpg

Even handwaving the indelibly bad structure and content of the main blurb, a patch will be “availbale” 21. November 2009?

And yes, the e-mail is a composite of a dozen-odd picture files not flattened.

JoWood. I love you. Despite being utterly broken, even Gothic 3 was head and shoulders above most of the RPG dross of the last decade, but this shit can’t go on. Bragging on your expansion pack* that it will fix the bugs you introduced in the first game?!