Has the media misrepresented the incident with the Covington Cathlic kids?

From the first few pages of the other thread:

Context for the following quote was that another poster advocated “elbowing” the teens, since groin or throat-punches are not subtle enough and may land you in jail: