“I Love Rock and Roll” seems like one that you could pretty much just shout with enthusiasm.
I tried to think of a “big” song and came up with “Don’t Let the Sun Go Down on Me”.
A couple of ideas for fun songs are “Love Shack”, “Girls Just Wanna Have Fun”, and “Runaway Baby”.