That is so weird. I was just thinking of this exact episode earlier today. I remember the guy saying he was afraid to go out, because he knew they’d be looking for him and Dietrich says he started last Thursday or something like that. I can’t even remember what brought it to mind.
This isn’t the only episode in which a person is let off because it’s beyond the statue of limitations. That also happens in the episode at the beginning of the video https://www.youtube.com/watch?v=W9SrR89SoIU . This video isn’t a “Season 2025” episode as the title of the video claims. It’s apparently a bunch of episodes from various years of the show. The episode I’m referring to is the first one in the video. In this case the person is let off because his crime happened 25 years ago.
As I recall, Dietrich was trying to clear up a bunch of cold cases before the statute of limitations expired. I don’t remember if he was successful with any others.
I remember one episode in which a suspect was ranting about the Trilateral Commission or the Council on Foreign Relations. At the end of his rant, Dietrich simply said, “I’ll bring it up at the next meeting” (implying that he was a member of the group).