Help me indentify this song [possibly Irish folk song]

Here’s all I know. The song was in rotation on BBC Radio 1 in Northern Ireland some time ago, though I have no idea when. The snippet is someone singing what it sounds like. For a whole 26 seconds.

Mystery Song

If anyone can figure it out, you guys can!

Bump for the week day set.

Anyone?

Doesn’t sound familiar to me, and in fact it doesn’t even sound Irish. If I had to guess, I’d say it was something Native American, though that doesn’t seem quite right, either (and why would NI BBC be playing a Native American song, anyway?).

Could it be Aisling’s Song from Secret of Kells? Starts at 45 secs.

It’s not Vuelie from Frozen, is it?

Sadly neither of these, MrDibble and GuanoLad, but thanks for trying!