More Rolling Stones - Honky Tonk Women, Some Girls
George Strait - All My Exes Live In Texas
Jimi Hendrix - Hey Joe
J Geils Love Stinks How could I have forgotten that one!
No Woman, No Cry…can find whichever versions you like best of that one, been covered by lots after Marley 
Motley Crue: Don’t Go Away Mad (Just Go Away)
Song for the Dumped? 
Song for The Dumped- Ben Folds Five - YouTube
Just about any Bullet for My Valentine, for your harder-rocking buddies. Your Betrayal
And of course Evil Woman; pick your own cover
Happy for the Rest of Your Life - Jimmy Soul
Elton John - The Bitch Is Back
Snoop Dogg - Wasn’t Your Fault
Eminem & Dr Dre - Guilty Conscious
Kanye West - Gold Digger
Buckcherry - Crazy Bitch
The Rolling Stones - Bitch
Beastie Boys - She’s Crafty
The Killers - Mr. Brightside
I Used to Love Her but I Had to Kill Her - Guns N Roses
Whipping Post - Allman Bros.
“Put Another Log On The Fire”.
Also, Weird Al Yankovic’s “One More Minute”, and They Might Be Giants’ “Lucky Ball And Chain”.
ELO, Evil Woman
Chicago, Look Away
Dixie Chicks, Let Er Rip
Everclear, So much for the afterglow
JOhnny Cash, Long Black Veil
Meatloaf, Two out of three ain’t bad
Spin Doctors, Little Miss Can’t be Wrong
Sting, So Happy I can’t stop crying
Close enough in sentiment: “Brick” by Ben Folds Five.
(It was about how the songwriter felt after his high school GF got an abortion, but it’s anonymized enough that it just sounds like there are terrible issues, and the chorus includes the lines, “She’s a brick and I’m drowning slowly.”)
“American Woman”, either the Lenny Kravitz or Guess Who versions.
Parlez nous a boire - Beausoleil.
It’s not really misogynist, but the lyrics say “let’s talk about drinking, not about marriage” which seems to suit your party.
That’s not about a woman - the woman is a metaphor for US encroachment into other countries…
Paradise by the Dashboard Lights? hehheh.
That song is saying “No, woman, don’t cry.” not “I have no woman but I’m not going to cry.”
It’s So Easy. -Guns n Roses
It’s hard to get more misogynistic than
“Turn around, bitch, I got a use for you. Besides, you ain’t got nothing better to do and I’m bored.”
Boom Boom Out Go The Lights might be going too far.
By the way, I’m not convinced that Positively 4th Street is about women particularly.
Well crap; my whole life I’ve interpretted it a third way, which is “If you ain’t got a woman, you ain’t got the problems that come with them”. :smack::smack:
I’m smacking myself in the face a lot today. 
See also Neil Young.