Help Needed With Japanese CD (Translation)

Factual Questions
1

OK I bought a Debbie Gibson album she made in Japan, the problem is on some tracks the titles are in Japanese. This is odd 'cause the songs are in English and you’d think they’d have a translation of the title into English but they don’t

When I ripped the CD, I got the track titles in Japanese. I would like to use an English translation as my computer reads the Japanese fonts but not my mp3 player

Again the songs are English, so my question is to anyone who can read Japanese,
can you tell me what the track titles translate into English.

Here is a copy of the Album inset of Ms Vocalist

I need the translation for tracks
[ul]
[li]4[/li][li]5[/li][li]7[/li][li]8[/li][li]10[/li][li]12[/li][/ul]

It’ll make more sense when you see the image. It’s kind of a big image, (I made it big so it’s readable) so if you’re on dial up you probably don’t want to click it.

Thanks

2

Here is my translation with the original Japanese above it. It seems that these are remakes of older Japanese songs. Doing a google search for the original Japanese titles should bring up their music videos which may be of interest to you.

０４　浪漫飛行
04 A Romantic Flight

０５ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ～ラブ・ストーリーは突然に～
05 Suddenly ~An Unexpected Love Story~

０７　瞳をとじて
07 Close Your Eyes

０８　桜坂
08 Cherry Blossom Hill （Sakurazaka)

１０　ロビンソン
10 Robinson

１２ 世界中の誰よりきっと
12 More Than Anyone Else In The World (with　Eric Martin(sp?))

3

Thank you for your help :slight_smile: