(Note for those playing at home: I wrote an e-mail to the writer of this piece so they may correct it, but as of this moment the first paragraph says the following)
Now I don’t usually hop on the grammar/spelling pedantry train too often, but I’ve seen this error even in published books. What the hell people? It’s not hard.
I mostly blame spell check. If you’re typing away, and you don’t see any of your words with that squiggly underline thingy, you think you’re good to go. You’re letting the software do your proofreading for you, and that doesn’t work so hot when you misspell a word as another legitimate word.
I drive my wife nuts, because I catch errors like that all the time in all kinds of printed materials. I used to be a newspaper ad proofreader … guess that’s one reason why those jump out at me. Makes me feel like Holly Hunter in Broadcast News … “It must be nice to be right all the time!” “No, it’s awful.”
Yeah, but this particular mistake is so common that I think in most cases it’s not a simple case of “oops. typo” but that the person genuinely didn’t know the difference between the two words. That’s what bugs me about it.
If you think that’s weird I heard a radio commercial awhile back where the guy mispronounced “suite”. You think that even if the people who wrote the commercial didn’t know the difference the guy doing the commercial would.
That’s one of the internet biggies right there, along with confusing “breaks” for “brakes”, “whinging” for “whining” and my all time favorite, “noone” for “no one”.
Yeah, but the reason I felt compelled to make a post about it is because this was the column writer doing it. You expect journalists to hold themselves to a higher standard.
It would appear some folks had a bit of difficulty with cash, cache and cachet there for awhile, both in written and oral form, oft times asociated with a discussion of weapons stockpiles.