First, I have been unable to tell what precise crime Mr. Sabzali was charged with. And I don’t mean “violation of the trade embargo,” I mean what specific statute was he charged with breaking. If one of y’all has that information, please post it. It is difficult to determine what the rationale was for charging him since I can’t figure out what he was charged with. For example, the newspaper articles appear to indicate he was charged for actions he undertook pre-1996. If so, I don’t see how he could have been charged pursuant to Helms-Burton (as opposed to an earlier embargo law), since H-B was passed in 1996 and the prohibition against ex post facto prosecution applies to foreign nationals as well as U.S. citizens. So I frankly admit I’m not 100% sure what when on in this case.
Second, mens rea (or guilty mind) is only relevant in those crimes that require a particular state of mind (i.e., willfully, wantonly, maliciously) as an element of the crime. For acts that are criminal without a particular state of mind, the criminal’s mens rea is irrelevant. In this case, since I don’t know what crime Sabzali was charged with, I don’t know if that crime required a particular mens rea, though I kind of doubt it. White-collar (business related) crime usually doesn’t. So I wouldn’t get bogged down it speculating about whether the man thought he was committing a crime or not; it probably doesn’t matter. In any event, IMO if you even suspect something you are considering doing may be criminal, the wiser course is not to do it.
Third, the United States has every right to attempt to “dictate” the foreign policy of other nations, just as every other country does. If you as a country support terrorists/ export drugs/ refuse to meet pollution controls/ insist on flying that particularly unattractive flag/ whatever, and another country objects, it may well attempt to dictate your foreign policy. This is done by both the carrot and the stick. Carrot: If you do what we ask, we will reduce your debt to us. Stick: If you don’t do what we ask, we will slap a big honkin’ tarriff on your products. The country of France is currently attempting to influence foreign policy by refusing to share crucial documents in the Massoui case, where a French National is subject to the death penalty, which France does not support. Such attempts at influence only become “dictating” when the country really cannot afford to pass up the carrot or put up with the stick, but I don’t think that is the problem of the country wielding the carrot and/or stick.
Fourth, Canada in turn has every right to resist what it sees as attempts to dictate its foreign policy, as (again) every other nation does. This includes passing laws, like the Foreign Extraterritorial Measures Act (FEMA – not to be confused with the totally unrelated and to this discussion irrelevant U.S. FEMA law) that counter such measures. And it appears clear that Canadian FEMA does in fact prohibit Canadian citizens from complying with Helms-Burton. That is no smoke screen, it is simply a fact. In effect, Canada has said, “We do not agree with this U.S. law, we think it is counter-productive, and we forbid our citizens from complying with it.”
So where does that leave a person such as Sabzali? IMO, it leaves him trading in Canada and staying in Canada if he knows or suspects he may be violating U.S. law. Or, on the other hand, it leaves him trading in the U.S. and staying in the U.S. if he knows or suspects he may be violating Canadian law.
I would add, parenthetically, that since it appears clear he (through his company) was trading with Cuba, there is really no way he could argue he violated neither H-B or FEMA. Since they are diametrically opposed and mutually exclusive, he pretty clearly had to be in violation of one or the other: Either he complied with the embargo (violating Canadian law), or he did not (violating U.S. law).
Frankly, I have no problem with any of this. The more interesting question to me is why we’re talking about Helms-Burton and pre-1996 conduct, since the two are mutually exclusive.