How is genocide defined, with an emphasis on cultural genocide?

This is not at all how I would interpret @slash2k’s posts. I read what he is saying as similar to “Manslaughter and murder are different things. Both are horrible for the victim, but murderers intentionally kill their victim while people who commit manslaughter don’t mean to kill the victim. We should recognize that one is worse than the other.”

Your argument seems to be “if you refuse to call people who commit manslaughter murderers, you are enabling murder.”

That’s really thought provoking, thanks for sharing that thought. Nevertheless, I don’t think it’s incompatible with the theory of the founders of residential schools believing that indigenous people could be “whitened” or “saved” through forced indoctrination, ala @Martin_Hyde 's post in the other thread.