We had an algal buildup in the A.C. drain line that goes through the bathroom sink, etc. while we were on vacation. It closed off below that and backed up the line, filled the tub, overflowed that and came through the upstairs floor causing our master bedroom closet ceiling below to collapse. Not fun walking in from a trip to find that.
For us it took a RotoRooter guy to come out and drill the obstruction out. Afterwards, as you’re doing too, we were told that regular applications of household bleach should prevent such buildups from growing to the point where they can cause problems.
To add to the anecdotal evidence, I just did this last week. I rented a shop vac from Home Depot and sucked out a bunch of crud from the drain line. I don’t think it got everything, but there was a good bit of sludge in the tank nevertheless, and it no longer backs up into the house.
I assume you’re going to get the chlorine into the drain by dumping it where your AC Evaporator coils are. Be careful you don’t get any on the coils, I’d imagine bleach will make them rust.
What about feeding some fishtape up through the bottom.
I put this off since the bleach looked like it clearing the clog a bit, and I was hesitant to cut the pipe, not being too experienced with this type of thing. But I finally grew a set this morning and did it, and it appears to have worked and gone smoothly.
I was going to, but after all that bleach I dumped in there it wasn’t all gross and slimy and interesting like I had hoped, it was really just white sediment. Some of it was it a decent-sized clump, which was likely the clog, but not pic-worthy.