I asked this as a ‘piggy back’ question six years ago and didn’t receive a reply.
As I said, I pronounce it ‘hunday’, which rhymes with Sunday, which explains the thread title. But I still think it looks like it should be pronounced ‘hyoon-dye’.
What is the correct pronunciation of Hyundai? I’m pretty sure it’s not ‘high-unn-dye’, as Cal Worthington used to pronounce it when they were new to the States.