The teacher in question is named Kelly Ann Garcia. The last reference I can find is to a December 2013 story in which a camera crew chased her through the streets of her town asking her about the case.
I’m surprised if nothing more has happened in the case since December of 2013, but my google skills are failing me. Is there any more information about this case? And pursuant to that, is there any kind of cool trick for googling or otherwise searching for court or police cases when all I know is that someone was arrested? There have been many times when I’ve read about an arrest in some crime or other, but couldn’t find any information on how the actual trial turned out, or if there even was a trial.