They’ve not gotten to the New Testament, yet, and I presume they’ll be putting in the Apocrypha, since all felines are Catlicks. (And people thought Wookieepedia was nutty.)
Whoever did the first phrase either doesn’t know how lolcats works or hasn’t read the Bible, as ‘b pwn u’ most certainly does not mean ‘be upon you’, and in fact doesn’t really even make any sense.
[QUOTE=Captain Carrot]
Whoever did the first phrase either doesn’t know how lolcats works or hasn’t read the Bible, as ‘b pwn u’ most certainly does not mean ‘be upon you’, and in fact doesn’t really even make any sense.
[/QUOTE]
I think that they’re being rather “creative” with the “translations” as one section I read had a kitteh complaining about not getting any boobiez. I’m not terribly familiar with the Bible, but I don’t think that anyone laments such things in the original.
[QUOTE=Captain Carrot]
Whoever did the first phrase either doesn’t know how lolcats works or hasn’t read the Bible, as ‘b pwn u’ most certainly does not mean ‘be upon you’, and in fact doesn’t really even make any sense.
[/QUOTE]
Whereas the overall goal of translating the Bible into imaginary cat pidgin makes so much fucking sense.
[QUOTE=Tuckerfan]
In the category (no pun intended) of people with too much time on their hands, there’s now a lolcatz translation of The Bible.They’ve not gotten to the New Testament, yet, and I presume they’ll be putting in the Apocrypha, since all felines are Catlicks. (And people thought Wookieepedia was nutty.)
[/QUOTE]