My hometown has claimed 30000 people since we moved there (35 years ago), but it used to be more like 26K ;), now it’s around 32K. But still, partly because of the local mentality and partly because we have the accent used in Spanish movies to indicate “bumpkin from a village”, we think it’s a village.
When I was in college, several of my friends who went to another one kept telling me there was a guy in their class I had to know: he was my age and from my town. I kept telling them, I don’t know any guys from back home who study there. He kept telling them, I don’t know any girls from back home who study where you say.
I went to the thesis defense of one of my friends and at one point turned around to find myself looking directly at a quite special pendant. It’s a silhouette of Navarra, with a diamond which in this case happened to be on my town. So I looked up and said “hi, I’m guessing you’re the guy from Backhome.”
Well, he was. But after half an hour, he put our situation very concisely:
“I’m from Lourdes; you’re from downtown. I went to the Lourdes public school; you went to the Nuns in old town. I went to the public High School; you went to the Jesuits. I swam at the Frontón; you went to Arenas. I partied in Tutú; you in Cocorico… damnit, it isn’t just the two Spains like the poem says*, we just found out the two Backhomes!”
Friends of my mother’s who are from nearby (smaller) places find it terribly funny when Backhomers are offended by the notion of someone they can’t “place.” “What do you mean, he’s from here? But from here forever? Born here? Then how come I don’t know him? His parents from here? Well, even if his mother was from Anotherplace, I still should know him, and I don’t! Are you sure the information you’re giving me is correct?”
I spent 12 years away from Backhome for practical purposes, between leaving for college and going back to help care for Dad. Two more years of leaving the house very little. Then I joined a local factory and enjoyed myself a lot driving the guys crazy by the very simple procedure of not giving them exhaustive data (I didn’t list every single nickname for each of my brothers, for example). They were climbing the walls because they believed me when I said I’d lived there since I was 4… but they could not place me. Then one day, as I was walking through the warehouse area with a very-local coworker, the Maintenance Manager stopped me to give me his condolences for Dad’s death.
Take a vulture. Now take a shark. Make a hybrid that’s got the least-charming characteristics of both. Get the hybrid hungry, PMS-y and fired from the job of its dreams, and then you’ll have an idea of the look in my co-worker’s eyes as he watched the Maintenance Manager walk away… it was a look that said “we are going to Have A Talk, you and I!”
The coworker excused himself upon returning to the lab. Officially, he took a really long time to powder his nose, although I must say it’s curious that the door through which he returned is in no way near the bathrooms. He gave me an appraising look, didn’t say anything and went back to work.
Over the next few days, a couple of the eldest coworkers mentioned having brothers or cousins who’d worked with my father. And one guy who’s Middlebro’s age said “nowwaitaminute… you won’t be the X’s sister, the roleplayer?” “Actually and since they’re younger, it’s technically them who are my brothers. I was here first.” With an embarrased laugh, “haha, ah, I don’t know if you’ll remember me…” “A guy whose lastname is Barn and who kicks like a mule? Honey, I’ll be compleeeeeeetely senile before I forget you. It certainly is nice to see that you don’t feel the need to kick people while being dragged back to your house, any more.” The other guys were laughing soooooo hard.
- Antonio Machado I think:
Españolito que vienes
al mundo, te guarde Dios,
que una de las dos Españas
ha de helarte el corazón.
Li’l Spaniard, as you come
into the world, may God help you,
for one of the two Spains
is bound to freeze your heart.