Probably 1960s-era. A young woman is a ghost singer for a part in a movie, and cracks up from frustration and lack of recognition. The movie ends with her walking away from the beach house she’s been staying at, which blows up.
Inside Daisy Clover?
That’s it. I misremembered the dubbing scene to think she was a ghost singer. Thanks.