If I assume there is no God, then I’d leave the commandments but abolish anything in the bible people use to justify holy wars or rejection of medicine and contraception.
If abolishing a commandment would allow me to to break it without hellish consequences I’d go for the hardest to keep - coveting, vain-name-taking, or having God as my lord. If my parents weren’t so wonderful, I might have to go for the honoring them one.
The really interesting one is if abolishing the commandment means it’s not wrong to break it. I’d probably go for adultery