Inaccessible Pokémon Go Pokéstops you've found

Incorrect.

While this is true for many Pokestops / Ingress portals, the original Ingress map was lifted from the Historical Markers Database (hmdb.org). So a Pokestop exists EITHER because an Ingress player proposed it or because there is a historical marker there that was memorialized at hmdb.org.