Judges are not activist when they consider whether a law runs afoul of constitutional guarantees.
Judges ARE activist if they create novel theories of what constitutional guarantees exist.
In the example you offer, I believe that applying existing constitutional caselaw to the scheme you describe would result in striking down the law.
I don’t agree that’s activist: a judge who did that would be applying existing case law, not creating new law, or new constitutional guarantees.