Is there a word for....

[friedo]

Irish names that begin with “O’”, like O’Brien and O’Connor and so forth?

[Giles]

They used to be patronymics, though they aren’t any more, because they are based on the name oif a far more remote ancestor.