I’m starting this thread in MPSIMS (as opposed to Cafe Society) so that its purpose won’t be seen as merely a collection of movie stuff. There may be plenty of that (he says hopingly) but it would be more fun if we have a No Limits approach to it.
Come up with weird and perhaps untranslatable expressions that you can at least find a link to (as a cite if nothing else) and that you’re pretty sure some reasonable number od SDMB aficionados would at least recognize.
Think of it as a combination Vocabulary Building and Arcana Sharing venture.
Who has a good connecting phrase or word to link to the title or something in an earlier post in the thread?