Language used around transgender issues

Exactly this. At the moment, trans girls and cis girls are well-defined and commonly used and accepted.