Latin translation: Deus scientiarum dominus est

No, because then the ancient Romans would have said “Deus scientiarum dominus est, hmmmmm?”