Hi, maggenpye, I am a specialist teacher and author in gifted education and am very familiar with the problem you talk about. I have dealt with it often and even write all my extension material - used in America and other countries around the world as well as here - with this aspect specifically in mind. I have instigated the following method with many highly gifted students I have worked with online to America. Writing or typing will hit the same issue.
The problem is that writing is being linked to thinking and they are asynchronous in terms of speed. So you need to separate them. Sounds hard? No, it’s easy. Writing is a mechanical tool - so outsource it. You (or any other adult) act as scribe initially. These are the steps which have worked for lots of my students, usually with their parents, over the years. I have used them with young kids right through to my 18 year old senior physics students!
Stage 1. You take dictation - word for word - of whatever your daughter wants to write. You do not interrupt to edit as you go - that interrupts her flow of thinking . You are just being her hands (that’s easier to say than do!). Then she can work from your written notes. Some teachers object and say the parent is helping too much. If you have a teacher who accepts that you are not adding any editorial to the work, they will accept it typed or hand written by you.
Note: work which is not thought-ridden, such as spelling lists, should continue to be handwritten. She needs both skills - just not at the same time at this age.
Stage 2. You take dictation, but instead of it being the finished product you take point form and she then expands it to the full written project. This half-way stage is an invaluable transition. Don’t rush it. For some kids, I never went past this in really creative work which was in their area of passion. I sometimes get someone to do this for me when I have a flood of ideas for a book. Even adults have the “hand is slower than the brain” issue!
Stage 3. She will learn to scribble her ideas in a rushed, shorthand format to use as her guide to write, or type, things out fully. The reason this stage needs to be handwritten is that ideas don’t flow linearly - we go back and cross out, or put arrows from one idea to another - that’s much too slow (or impossible) on a computer. Eventually she will do this at the speed she can think - well, near enough.
Stage 4. In most situations, she will then be able to write as she thinks, or type. This may be a year or two down the track, or longer. In times of extreme intellectual excitement (academics in the field will call it ‘flow’ and refer to the research of Mihalyi Csikszentmihalyi) then she may still call on a scribe or voice recorder. This is the high which comes when you are really onto a good thing and your brain is just flowing with it. It is an experience which needs to be cultivated and hence techniques to avoid the handwriting issue should be developed for all creative people.
The key is that you have separated the fun of thinking from the drudge of handwriting or typing which are both skills which are still requiring the distraction of co-ordination and getting muscles to do things they aren’t yet fully developed for. Gifted students think faster, but also to more depth and at greater length - especially when working in their area of passion. Having something slowing that down and constantly interruption will lead to a resentment of the skill which is causing the hold-up. So you need to break that link.
Just a point on typing versus handwriting. I was instrumental in the revolutionary (back then) program of requiring laptop computers for every student in the school nearly 20 years ago when some of the schools here adopted a school-wide laptop program - the first to do so in the world. The students still needed to handwrite and still did a great deal. Laptops will not replace handwriting ever in education - long term research now shows that.
If you have any more questions, I would gladly answer them. I have been working in gifted education for thirty years now and it is my passion. I happen to leave tonight for the UK to work on my next book, so will only have irregular access, but I will be checking in!
Good luck!