I’m not denying that there exist multiple meanings, I’m complaining about the conflation of the meanings. You know, trying to distinguish crimes of robbery at sea from copyright infringement.
The Rapture must be near (;)) because, Der Trihs is speaking my thoughts perfectly:
If you’ll PM me the location, I’ll have a whole trainload of figures of speech delivered there. And not just metaphors: similes, apostrophes, personifications, metonymies, synechdoches, irony of all three stripes, and even a bucket of facetiae.
Your concern of the term ‘pirate’ of African activity is to our attention. As you may aware, the official international definition of the term ‘pirate’ is a legal property of the Federal Republic of Nigeria. Due to a result of the Nigerian Chamber of Commerce and Industry, the ownership of the term ‘pirate’ is within a contract of the Central Bank of Nigeria.
In order to transfer ownership, we require your banker’s name, telephone, account and fax numbers. This transfer is risk-free on both sides.