Here are some off the top of my head, from movies or plays (not books).
Laughter: If you know the movies you’ll recognize the lines; if not, they won’t seem funny.
“That’s when I developed my drinking problem.”
Visual joke: a portly, hog-tied man in his undergarments slams his head against the floor as a nearby TV shows another man butchering the Star-Spangled Banner with the subscripted name ENRICO PALAZZO.
(And then about 20 minutes later in the same movie: “Hey! That’s Enrico Palazzo!”)
Tears of sorrow:
The scene in The Iron Giant when said giant tells Hogarth: “I go. You stay. No following”, then murmurs “Superman…” to himself (both echoes of several of his earlier interactions with the boy) just before… he closes his eyes.
The last few scenes of Schindler’s List, where he tells the soldiers who troop into his factory that he knows their orders are to execute his unarmed and helpless workers, but that the war is all but over and they can choose for themselves whether to go home to their families as murderers, or as men. And then afterwards, bemoans how he could have saved more, and done more, who had done so much, and himself changed so much.
Several scenes from Saving Private Ryan, including the totally silent scene when Ryan’s mother sees a dark car with an insignia on it coming towards her house while doing some dishes, dreadfully goes to her front porch, and collapses gently as she sees a man in military uniform emerge, accompanied by a religious minister. There could only be one reason for such a personally delivered message…
The animation and song When She Loved Me from Toy Story 2. Bwaaaaa-aaah.
And if longhair75 is going to bring up Shakespeare, the one that gets me every time is the final scene of King Lear where he enters holding Cordelia’s dead body. And that was before I became a father.