Try The Seven Year Itch. It’s also directed by Billy Wilder and contains that famous scene of the subway blowing Monroe’s skirt up. You should supplement this with some Grace Kelly. I recommend Rear Window by Hitchcock. It’s a tightly directed thriller with plenty of style and wit. Kelly is positively luminous. Also, keep an eye out for “Miss Torso”.
The Spy Who Loved Me is one of the better ones. Also try Goldfinger, my personal favourite.
A Shot in the Dark is the funnist, IMHO.
Definitely get the first one, Up in Smoke. Most of the sequels are tired rehashes of the same jokes
If you appreciate Cheech & Chong, then you should definitely get your hands on The Big Lebowski. It’s a typically warped Coen Bros. tribute to film noir starring Jeff Bridges as a laid-back stoner named “The Dude”. Hilarious.