First of all, my spellcheck would like to correct your spelling of “behavior”.
Second, totally out of curiosity, where were you in Eastern Europe that everyone assumed English speaker = American? Just because that wasn’t my experience. People often seemed to assume, if I was chatting with someone else, that we were in fact speaking German. And - keeping in mind I wasn’t just in Eastern Europe, I was in the Balkans, where people refuse to admit they’re speaking the same language even if they obviously are and insist that they must have a translator because they cannot possibly understand that bizarre, foreign language you’re speaking!* - most people seemed to assume that Americans don’t even speak English - they speak American. I was an English teacher and I probably STILL have students, after two years, who think I am from England, even though I told them a zillion times that I am NOT English. People who didn’t speak more than two phrases of English (inevitably: “I love you!” and “motherfucker!”) told me with great authority that English and American were different languages and seemed to doubt my insistence that there is no such think as “American” and that despite the accent difference, Americans and English people generally have no trouble understanding each other.
Whoa, that went into a rant there. Sorry!
*I am not kidding at all. When the Bulgarian president meets with the Macedonian president, the latter insists on using a translator, while the former doesn’t. :rolleyes: