I used to love the old Diner Dash games but I haven’t had much luck finding them other than a couple of website that have the first few levels of Diner Dash: Hometown Hero available to play. Can you still get these anywhere?
Is this the game you are thinking of? You can download it at the link below:
I can see it other places too but I do not want to share here because there is no telling what malware might come with them. I assume the one above is legit.
I saw that one but it isn’t one of the original games and it can’t be played on PC - seems to be mobile only.