Oneida speakers: Further translation of "Kanekotsy^:Tha" (She Dips Water)

Joanne Shenandoah’s Matriach Album, c1996, has a track titled “Kanekotsy^:Tha” (She Dips Water).

It’s presumably in Oneida.

Does anyone have a further translation? Or is the song just “she dips water” again and again?