Yeah- youtube embedding is broken. There are some tricks that help here, but forget about editing after posting.