What is the origin of the phrase cakalacky (I’m really guessing on the spelling here) instead of Carolina, as in “North Cakalacky” and South Cakalacky?
Let’s see what the friendly people over in General Questions have to say about this one.
Let’s see what the friendly people over here have already said about it. (No definitive answers, though). http://boards.straightdope.com/sdmb/showthread.php?threadid=43881