Well, “refers to” is probably a better phrasing than “invites a,” if that’s what you’re objecting to. If you’re objecting to the idea that “fuck off” implies or refers to a sex act, then, again, you can take up that line of reasoning with Ed.
For reference:
[Bolding in both quotes mine, natch.]