Pitting UltraVires

So, a question for the lawyer type Straight Dopers…

In this thread about school prayer, is UltraVires’ discussion of the law re SOCAS correct?