And, lo, I chatteth on ICQ and verily, the respondant came up with the following pithy saying, neither which of us can make heads or tails out of, but it sounds like it’s saying something :
“I found the grass is greener elsewhere. It just depends on what kind of shit causes it.”
It means, “Things frequently look good from a distance, but that’s superficial. Upon closer inspection, the shit over there might be worse than the shit right here.”