Basically what it says. My 4 years out-of-date highschool German is not up to the task, so I’m turning to you guys to try and get something good.
For further illumination, the character is an american-born of german descent, a Super-Strength/Fire Aura Brute w/Flight. His villain name is FlaK-88, as in, “he hits like an artillery shell, raining down from the sky, shaking the ground and sending flames everywhere.” He’s a military enthusiast, and has a particular interest in the various weapons and vehicles used in World War 2. He’s actually very intelligent, but lacks guile, and tends to prefer a more brute-force (no pun intended) approach to things.
So, since many Dopers are more creative than me, I turn to you all. Thanks to everyone who takes the time to read this and respond.
PS. By coming here, it should be clear I do not find automatic web-based translators satisfactory when it comes to sentence construction. Oh, and for those of you who might answer, but are unfamiliar with CoV, the battlecry has to be pretty short (usually 5 or 6 words, max).
I was going to stray away from Nazi references, but since you said the character is interesting in World War II German weaponry and prefers brute force to smarts, I always thought “Achtung Panzer!” would make a good battle cry. It literally means “Attention- Tank!” It was the name of a book written by Heinz Guderian, a Nazi general who came up with idea of tanks being the main weaponry of an army.
Fine, sure, the phrase itself isn’t that evil—but it was inscribed on SS ceremonial daggers. In THAT context, the phrase “Puppies Make Us Giggle” would be really dark and evil.
Wikipedia’s also got a Nazi Glossary—might come in handy.
Or, if you’re feeling ghoulish, you could have your character race or fly, against impossible odds, to almost certain destruction, and quietly whisper…
“…Übermensch…” [BOOM]
'Won’t be a dry eye in the Terrordrome, I’m tellin you now.
