My answer is that it’s political correctness when the terms that supposedly cause offense appear innocuous to reasonable people outside that group.
For instance, about ten years ago I was ADA coordinator for a major cultural institution in Our Nation’s Capital. I was told – I am not making this up – that deaf people were offended by the expression “the deaf,” as in “Our organization is dedicated to helping the deaf.” The source of the offense? The language didn’t treat them as “people.”
In fact, “deaf people” was no good, either. In the mid-1990s a “people first” movement arose in the disabled community, which asserted that “disabled people” was not acceptable, because it didn’t sufficiently emphasize that they were people. The correct and proper term was “people with disabilities.” The only correct and proper term. (Imagine the havoc this plays on a serious writer trying to compose a report longer than a couple of paragraphs, when there is no acceptable synonym for the ponderous phrase “people with disabilities.”)
At this point, no doubt many readers are thinking that I’m joking or that I’ve pulled this from The Onion. But no, this is all completely true.
I call this “linguistic fascism,” because it is nothing more than people using language to impose their will on others using the threat that anything but the approved terminology will cause offense and pain. Never mind that the non-approved terms (“the deaf”) have no painful history like “nigger,” and would never be considered by any reasonable person to be inherently offensive (as, for instance, “gimp” might be).
I don’t believe for a second that ordinary deaf and disabled people really were offended by these terms, and rose up to throw off the linguistic bonds of oppression. I’m convinced the “movement” came entirely from activists, consultants, Ph.D.s, and other people with too much time on their hands, and heady with power after the success of the ADA.
Unfortunately, there were not enough people who, like me, looked at this, said it was stupid, and refused to go along. People did what the squeaky wheels wanted, rather than risk embroiling themselves and their employers in some artificial controversy.
(Disclaimer: I haven’t been involved in diabilities issues since 1996, so things may have changed. But I doubt it.)
There’s a similar (if more sensitive) situation with the terms for people of African descent. When I was a child in Maryland in the 1960s, some of my white friends routinely used the word “nigger” (when they were among whites) without any sense that it was improper. I was taught that the correct term was “negro.” “Colored” had been acceptable earlier, but was considered old fashioned and vaguely incorrect.
By the 1970s, “black” had become the correct term and “negro,” while not as offensive as “nigger,” was no longer acceptable. (There was a relatively brief flirtation with “Afro-American” in the late sixties, but it didn’t stick, except as the name of a Baltimore newspaper that is still being published, AFAIK.)
“Black” was the standard term through the 1970s and most of the 1980s, when “African American” showed up. From my casual observation, “African American” now seems to be virtually the only acceptable term. “Black” appears to be edging toward disrepute.
The problem I have with “African American” (apart from being a two-word, seven-syllable, 15-letter term replacing a one-word, one-syllable, five-letter term) is that it is arguably less accurate than “black.” Yes, black people obviously come in a range of hues and few, if any, are really black. But the same can be said of “white” people, and almost no one takes offense at “white.”
The point is that “African American” cannot accurately be applied to the majority of black people: those who live outside the US. African-Canadians? African-French? It just seems silly. And If we have turned “black” into something vaguely offensive, how then do we distinguish between such Africans as Nelson Mandela and Charlize Theron?
I’m all in favor of sensitivity and not causing people unnecessary pain and offense. But look at what you said: “…being sensitive to what hurts other people and helps to keep them down.” There’s the problem right there. Hurting someone’s feelings is not the same as oppressing them. But people have conflated the two, so that any time someone’s offended they believe their rights have been infringed. Last time I looked, there is no constitutional right to freedom from offense.
In fact, the First Amendment virtually guarantees that you will be offended. (That is, if we still have a First Amendment by the time Bush and Ashcroft are thrown out of office. But that’s a different thread.)
When people try to manipulate me by claiming that some ordinary turn of phrase offends and causes them pain, I say, Grow up. They’re only words. Remember what you learned in kindergarten about sticks and stones? Still true.