Release him. It is fitting he dies with peace and dignity.
How long before we all simply ‘get in the way’?
Not soon enough for you, Ensign Harper.
Data: I hate this! It is revolting!
Guinan: More?
Data: Please!
Well, are you coming, Jim? Or do you want to go through life looking like your First Officer?
UPDATE:
Starfleet Medical reports that the late Lt. Bailey succumbed to chronic liver disease, brought on by consuming mass quantities of a highly alcoholic beverage known as “tranya.” A contributing cause of death was numerous pathogens and toxins acquired by living for a prolonged period of time in an alien environment generally hostile to Terran life.
Well, we took the risk, Bones!
Ein, zwei, drei, vier! Gehen wir mit dem Schießgewehr!"
For the second time in one day, Daras is a hero to the Fatherland!
Are you trying to kill yourselves?
I’ve been prepared for death ever since my crew died!
I’ve always known I’ll die alone.
Correction: “… ever since I killed my crew!” 
Human beings have characteristics just as inanimate objects do. It is impossible for Captain Kirk to act out of panic or malice. It is not his nature.
… In your opinion.
My dear girl, I am a doctor. When I peek, it’s in the line of duty.
Take this message to your leaders, Gul Macet: ‘We’ll be watching’.
I never answer questions from plebes, Jimmy boy!
COGLEY: Could that have had an effect on the visual playback we saw?
SHAW: Object! The witness would be making a conclusion.
STONE: Sustained.
COGLEY: Hypothetically, Mister Spock. Hypothetically, Miss Shaw. If what you suggest had been done, it would be beyond the capabilities of most men. Is that true?
SPOCK: Affirmative.
Also from chakoteya .net
The more complex the mind, the greater the need for the simplicity of play.
[I’m borrowing that for my sig, thanks. :)]
You’re an idealistic dreamer. 