Would she like some American historical fiction? I think Lonesome Dove is one of the most entertaining books ever written. I recommended it to my mother-in-law, and she enjoyed it a lot.
Also, Gary Jennings’ books are packed with history and story, but can be a little gruesome. Some titles are The Journeyer and Aztec.