Red envelope? Down arrow?

What does it mean when a post has got a red envelope next to the topic name and a blue downwards pointing arrow?!?

There are new posts in that thread since your last visit. There is a whole forum for questions like this: About this message board