In the we don’t need no stinking facts vein…
Isn’t all this talk of genetics and chromosomes invalid? The OP is asking if male nipples invalidate the account in Genesis.
It appears (on the surface, to me) that (at least) it doesn’t really support it.