Addiction is a dish best served over and over and over and over…
Man is a dish best served by Kanamits.
Infidelity is a dish best served on another plate
Eggs Benedict is a dish best served on a hubcap from a '57 Chevy, because there’s no plates like chrome for the hollandaise.
Surrealism is a dish best served melted
Goodwill is a dish best served generously
Parsimony is a dish best served without garnishings
The 80s are a dish best served with glitter, neon, and shoulderpads.
Iteration is a dish best served over and over and over and over . . .
My favorite so far. I think it’s partly the pun.
Pie is a dish best served when come back
Pi is a dish best served 3.14159265358979323846264338327950288419716939937510582097494459230781406286208998628034825342117069821480865132823066470938446095505822317253594081284811174502841027019385211055596446229489549303816442881097566593344612847564823378678316527120190914564856692346034861045432664821339360726024914123724587006606315588174881520920962829254091715364367892590360011330530548820466521384146951941511609…times
Ladies and gentlemen, we have a winner!
Snails and frog’s legs are a dish best served to French people.
Pi is a dish best served numerically.
Thank you. I wish I’d been able to write a complete sentence that day but, well, you know . . . 
Masterful.
Unfortunately each successive serving must be a little bigger than the last to get that same satisfying effect.
That’s a pretty irrational thing to say.
Tautology is a dish best served tautologically.
**This font is the best curved bold. **
Pinot grigio is a wine best served at around 50 degrees (F).
Lox is a fish best cured old.
14 kilograms of gazpacho in a fondue pot definitely are best served on the straight dope.
???confused???
…Cause no matter how far away you roam, when you pine for the sunshine of a friendly gaze…
Volleyball is a dish best served, set and spiked!
Tennis is a dish best served in court.
Can’t believe no one’s made a tennis joke yet