I vaguely remember this phrase, attributed to Barry Goldwater(?), that “[something] went through [him? it?] like shit through a canebrake” and though the phrase is colorful, I have no idea what it means.
Wot is a canebrake? And why would shit flow through it copiously?
Did Goldwater actually utter this? If so, about whom or what was he speaking?
I don’t recall ever hearing that phrase before, although George C. Scott, as General Patton in the movie Patton in his opening monolgue talks about the US Army going through the Germans “like crap through a goose”, a phrase I can fully understand (and which Patton hjimself probably said – that openinf speech was abstracted from his.)
Apparently I have encountered the phrase before, but don’t recall it. A little googling turns up this example from Stephen King’s The Dead Zone
I still don’t know why this phrase is used, although it’s juxtaposed with the one about geese, which I do understand.
A canebrake is, according to Wikipedia:
I have no idea why this would be the basis for this weird verbal construction. Since it’s a wetland plant, maybe raw sewage floats through it easily
“Canebrake” is apparently also short for “Canebrake rattlesnake”, presumably one that lives in canebrakes. Maybe it’s felt that excrement passes so easily through a canebrake rattlesnake that it’s as proverbial in that way as a goose.
Goldwater was, of course, the scion of one of Arizona’s leading pioneer-turned-fatcat families dating back to the Arizona Territory days.
Canebreak being a southeastern thing I find it odd a southwestern politician would use that phrase which is (was?) evidently pretty obscure. Stuff was a LOT more regional in the 1970s USA than it is today.
From the Stephen King reference, I figured that going like shit through a canebreak referred to smashing through an obstacle without difficulty, a colorful southern phrase that need not be taken literally.