I believe it’s protectee.
I think this is a case both of Trump doing something unprecedented, and taking advantage.
I think Secret Service would normally stay in the surrounding rooms if a protectee is in a hotel. And they sometimes build on the grounds of a protectee’s house. But normally, the protectee doesn’t live in a ridiculously expensive hotel that they also own.