Should there be a rule on font/size tags?

First of all, there’s no formal rule. We just want to avoid distracting formats that may interfere with communication. So I don’t see that the analogy applies.